WordCamp Tokyo 2009に行ってきました
海外では「Movable Type」よりもシェアが多い、オープンソースのブログソフト「WordPress」（ワードプレス）のイベント「WordCamp Tokyo 2009」に参加してきました。
It has participated in event WordCamp Tokyo 2009
of blog software WordPress of open source today.
WordCamp JAPAN
http://japan.wordcamp.org/
昨年9月の「WordCamp Tokyo 2008」に続いての参加です。
http://www.jimonet.co.jp/ceoblog/?p=602
http://www.jimonet.co.jp/ceoblog/?p=604
今回は、WordPressの創始者である Matt Mullenweg 氏も参加し、基調講演に登壇しました。
なんと若干25歳だそう。
Facebook（フェースブック）の創始者の Mark Zuckerberg 氏と同年代ですね。
This time, Mr. Matt Mullenweg who was the initiator of WordPress also participated,
and it ascended the keynote address.
It seeming is somewhat 25 years old how.
It is Mr. Mark Zuckerberg of the initiator of Facebook and same age group.
Michael Pick（Automattic）氏とも再会できました。
It was able to meet Mr. Michael Pick(Automattic) again.
Michael, わたし, Matt の３ショット。
わたしが着ているのはWordPressのＴシャツ。
「WordCamp Tokyo 2008」で１着しかなかったプレゼントをゲットしたもの。
Three shots (Michael, Me, and Matt).
It is T-shirt of WordPress that I wears.
The one that only one present in “WordCamp Tokyo 2008” with was gotten.
まじめな話をすると、
Matt に聞いたら、全世界における日本のWPユーザーのシェアはほんのわずかだとか。
「WordPress.org」（パッケージのDLサイト）では2%だけど、「WordPress.com」（レンタルブログ）では0.01%にしかならないんだとか。
じゃあどこがシェアが多いかっていうと、1位は英語圏で、2位はなんとインドネシア。3位はブラジルだそう。
I told Matt a serious story.
The share of the WP user in Japan of all parts of the world is a little.
It becomes only 0.01% in WordPress.com 2% in WordPress.org.
Then, the sphere in English where to say nothing of 1st place
whether there are a lot of shares.
2nd place is Indonesia why. 3rd place seems to be Brazil.
でも、Matt はスペイン語を戦略的に重要視しているそうだ。
（スペイン、メキシコ、アルゼンチン、ペルー、チリなど多くの地域で話されているから）
I hear that Matt will attach importance to Spanish in the strategy however.
(Because it is spoken in a lot of regions such as Spain, Mexico, Argentina, Peru,
and Chile including in the United States. )
前回すれ違いだった「ファーストエレメント」宮澤さんとも名刺交換
http://wordpress4cms.net/
「め組」（digital cube）さんによる「都（MIYAKO）テーマ」はクオリティが高そう
http://portal.10press.net/
関連記事を表示させるmitchoさんの「YARPPプラグイン」は、言語学の世界へと大気圏突破しているような気がしました
http://mitcho.com/code/yarpp/
でも個人的には、tenpuraさんが自作したPayPalと連動した「WordCamp Tokyo」の入金管理、チケット発行システムも秀逸だったかと、、、
http://eastcoder.com/
